Ticker

Dienstag, 3. Februar 2009

Der nächste bitte - next patient please!

Hallo Blogwelt, hi blogworld,

seit letztem Sommer hab ich nun mit einer langen Pause am zweiten Block des Vintage Valentine von Verna Mosquera herumgedoktert.
Since last summer I worked with a long break on the second block of my Vintage Valentine Quilt designed by Verna Mosquera.
Eigentlich waren es nur noch ca. 10 Blütenblätter und ein Herz, aber irgendwie war der Wurm drin.
There were only had about 10 flower leaves and 1 heart to do, but for any reason I was blocked.

Als meine Freundin Petra W. mir ganz nebenbei erzählte, sie hätte nun sogar den 2. Block schon fertig (neben zig anderen Projekten, an denen sie arbeitet *winke winke und Knutsch* und hat erst im Sommer angefangen) hat mich der Ehrgeiz gepackt.
Lately my friend Petra W. told me by the way, she was done with the second block (she is also working on several more projects) she awoke my ambition.

Passend zum Film "Sex and the City" auf DVD
gab's nun die fehlenden Stiche und ein weiteres UFO ist gewachsen :-))
Perfectly supported by the film Sex and the City on DVD I did the missing Appliqué stiches, which means, it's done and another UFO has grown :-))

Und voller Stolz darf ich ihn nun präsentieren:
Proudly I announce: here we go!
Es steht wohl eher nicht zu erwarten, dass ich den 3. Block noch bis zum 14. Februar fertig bekomme, also: Dies ist also mein verfrühter Valentinsgruß für alle Liebenden! :-)
I don't really believe, I'll be done with the 3rd block until Feb 14th, so this is my early Valentine greeting to everybody who loves somebody :-)

Grüßlies, greetings,
Nad!ne.

PS: Mehr über den Quilt erfahrt ihr in einem früheren Eintrag
You see more about this quilt in an older post - for translation please use the button at the column on the right side.

Kommentare:

irisfreiberg hat gesagt…

Hallo!
Dein block ist aber toll geworden .Gruß Und einen schönen Tag Iris!

rote-herzen hat gesagt…

Schläfst du eigentlich auch mal?
LG Heike
Super der Appli !!

Doris hat gesagt…

Also, ich nehme zurück was ich mal gesagt habe "ist mir zu süßlich"
dieser Block würde mir sehr gut gefallen! Mit und ohne Valentins-Tag.

LG Doris